"La prisión de Llaitul es una herida para la conciencia de Chile"

Navarro confirmó reunión con Héctor Llaitul en la Cárcel El Manzano

 

Pasado este mediodía, el senador y presidente del MAS, Alejandro Navarro, conversó con el líder mapuche de la Coordinadora Arauco Malleco, Héctor Llaitul, quien está recluido en el Centro Penitenciario El Manzano. "Queremos corroborar personalmente cuál es su estado físico y psicológico producto de esta condena, de la cual tenemos la convicción que es completamente injusta; un montaje que la historia sabrá juzgar. La Ley Antiterrorista es, sin duda, una falacia que en nada certifica fehacientemente que Llaitul es culpable. ¿Considerar solo la voz de un supuesto testigo y encubierto en contra del comunero permite calificarlo de terrorista? A nuestro parecer, no".

Y sostuvo: "Queremos que las ideas de Llaitul traspasen los barrotes de la cárcel, que trasciendan y confronten el racismo social e institucional que hay en Chile. Un Estado dirigido por un gobierno, como el encabezado por el Presidente Piñera que, si no es por la favorable resolución del Juzgado de Garantía de Cañete, hubiese dejado este año sin ceremonia We Trimpantu a los presos mapuche en El Manzano; o que permite que comunidades como la familia Marihuen sean desalojados de sus tierras ancestrales en Coronel; son hechos que queremos que no ocurran más. Son cambios transformadores que queremos aplicar, si no en éste, de seguro en el próximo gobierno de una Nueva Mayoría".

Organizaciones Indígenas rechazaron "Pseudo liderazgos mesiánicos"

El Encuentro Nacional de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios publicó una solicitada con el título "Hacia un Estado plurinacional: la política indígena en manos de los pueblos originarios"

El ENOTPO rechazó  los "pseudo liderazgos mesiánicos" que persiguen "intereses individuales" y señaló que no van a permitir que "ONGS, iglesias y partidos políticos hablen en nuestro nombre". El ente creado en el 2009 y que actualmente está conformado por 45 organizaciones que nuclean a 27 pueblos preexistentes y más de 1500 comunidades, con representatividad en 20 provincias, lanzaron un comunicado de apoyo a las gestiones que el Estado nacional viene realizando durante la última década.
"No vamos a permitir que nunca más hablen en nuestro nombre, las ONG’s, Iglesias, partidos políticos, organizaciones sociales, gremios, sindicatos, `expertos´ o `indios de aeropuerto´ que persiguen intereses individuales. Nuestra voz es colectiva y proviene del territorio", afirmó el ENOTPO.
Sin mencionarlo, estas organizaciones se refieren al titular de los Qom, Félix Díaz, quien viene pidiendo entrevistas con diferentes referentes políticos y ayer, junto Adolfo Pérez Esquivel, se reunió con papa Francisco.
En la comunicación las organizaciones señalaron que "los pseudo liderazgos mesiánicos son figuras foráneas y contrarias a nuestras pautas culturales colectivas" y se precisó que sus "líderes políticos asumen el mandato de su pueblo y nunca traicionan esa lucha colectiva y orgánica".
En esa línea, las organizaciones denunciaron los "permanentes bastardeos, manipulaciones, confusiones y tergiversaciones suscitadas por los medios de comunicación sobre nuestras demandas y realidades territoriales" y precisaron que "el sujeto de derecho es el `pueblo originario´ y no una comunidad".
Señalaron además que enfrentan "los embates desestabilizadores llevados a cabo por la derecha conservadora, encabezada por la Sociedad Rural, las corporaciones mediáticas, la Iglesia y el `ONGísmo´ nacional e internacional, como brazos ejecutores de las políticas imperialistas ejercidas por los centralismos de poder".
En tanto, la organización sostuvo que acompaña "activamente el proceso de cambio" impulsado por el gobierno nacional desde 2003 y abogó por la construcción de un "Estado plurinacional".
"Desde el ENOTPO acompañamos activamente el proceso de cambio impulsado desde el 2003 por el gobierno nacional", destacaron en el texto, en el que recuerdan que "participaron y militaron" en la discusión de varias leyes que ampliaron los derechos de los pueblos originarios.
Por último, asumen "el desafío de profundizar el diálogo entre nuestras organizaciones y el Estado, apostando a un diálogo intercultural constructivo, tendiente a la profundización de las políticas públicas, que reparen las históricas desigualdades y reconozcan nuestra plurinacionalidad como país"
Visite el sitio de ENOTPO

Lista actualizada de los Presos Politicos Mapuche

Estimados hermanos:

Esta lista de los presos actuales es bueno que la hagan circular. Hay "liberaciones" que a menudo son el sistema de reciclar (o hacerlos salir y volver a entrar sin saberse las causas y el estado de sus juicios).

No olvidemos que hoy la fiscalía y el Estado/Gobierno buscan usar acusaciones de robo con homicidio (casos de Gabriel Valenzuela, Luis Marileo y Leonardo Quijón) que son más graves incluso que la Ley Anti-Terrorista como en el caso de Celestino Córdova que le imputan un asesinato. Los dirigentes pueden estar presos, como ya hemos visto, en forma preventiva como lo han hecho con condenados que luego fueron juzgados vilando el Debido Proceso. Todo siempre sin evidencias. En este caso el Presidente y el Ministro Chadwick "celebran su detención porque ya lo tienen condenado, sin haber sido juzgado pero mantenido preso porque el poder quiere mantenerlo preso por el máximo tiempo posible.

 

Quisiera sugerir que se incluya un pequeña información con nombres, lugar de detención, causas que se les imputan, tiempo presos y resultado de sus juicios y razones para su libertad (o si son puestos en cautelar de algún tipo.

 

Muchas de las personas que apoyan a algunos detenidos y detenidas "pierden contacto" con ellas/ellos y no saben como seguir apoyando.

 

Un aspecto adicional que se viene marcando es el de quienes son presos políticos mapuche: Es importante tener cuidado en discriminar a peñis por el tipo de acusaciones hechos por los fiscales, carabineros o por el gobierno. Eso facilita la división del pueblo Mapuche. Dado que siempre acusan sin evidencia y con el uso de testigos falsos, protegidos, los detenidos mapuche deben ser considerados presos políticos cuando han sufrido asaltos a a sus hogares, tortura personal o familiar, destrucción de sus bienes, persecución de sus hijos y acosos sistemáticos. Quienes luchan por la causa Mapuche deben ser considerados presos mapuche. El acoso a las comunidades y el hecho de que Carabineros siempre abuse y golpee a los mapuche, de todas las edades, los pone en la misma categoría. Cuidado con las acusaciones hechas por el estado que ha demostrado ser enemigo del pueblo Mapuche: aceparlas es caer en el juego de la criminalización permanente que se hace del pueblo Mapuche

 

Gracias por incluirme en su distribución. Su trabajo es muy bueno y debe ser apoyado.  

 

Marrichiwew, por la unidad y solidaridad por los derechos del pueblo Mapuche y de todos los pueblos de Chile. 

 

José Venturelli, Pediatra
Miembro del Secretariado Exterior de la Comisión Ética Contra la Tortura  (Chile)
Vocero Internacional del Departamento de Derechos Humanos del Colegio Médico de Chile

2013/6/18 Meli Wixan Mapu <meliwixanmapu@gmail.com>

 

Actualización de Listado de Presos Políticos Mapuche

18 de Junio de 2013

Martes 18 de junio de 2013, por Comisión de Comunicaciones // Presos Mapuche

Como colectividad Mapuche organizada en la ciudad se nos hace imperioso confeccionar un listado de nuestros hermanos Presos Políticos Mapuche, pues desde que se ha hecho más fuerte la lucha por la recuperación delWallmapuche y el ejercicio efectivo de nuestros derechos al territorio como también de los derechos políticos, sociales, económicos y culturales; el estado chileno solo ha aplicado la política de reprimir todo brote de lucha social y ha sido particularmente represivo con el Pueblo Mapuche. Consecuencia de ello son las torturas, vejaciones, asesinatos e injustos encarcelamientos que nuestros hermanos han debido sufrir.

En esta nueva actualización del listado, rescatamos la historia del Peñi José Chureo Cuitiño, destacado dirigente Mapuche que actualmente se encuentra recluído en la Cárcel de Peumo, acusado por los hechos ocurridos en Lumaco el año 1997, en la llamada "primera quema de camiones", acción que permitió dar mayor fuerza a la lucha por la recuperación de los Territorios, que principalmente están hoy en manos de empresas forestales. El Peñi estuvo en clandestinidad por casi 10 años, y en enero de este año fue detenido por la policía, quienes nunca dejaron de perseguirlo. El Peñi fue injustamente condenado por robo con intimidación, aun cuando a su favor se aplicó la “media prescripción”, que permitió rebajar la condena, debiendo cumplir 541 días de prisión.

Por otro lado, actualmente el joven Mapuche Gabriel Valenzuela Montoya, de la comunidad Wente Winkul Mapu, lleva adelante una huelga de hambre desde el día 13 de mayo, con la finalidad de exigir la libertad inmediata con arresto domiciliario o en su defecto el traslado hasta el Modulo especial de Presos Politicos de la Carcel de Angol, mientras se sigue el proceso de investigación, pues ya lleva más de 9 meses en prisión, sin que el fiscal antiMapuche de término a la investigación, aplazándola sin fundamento alguno y retrasando la realización del juicio, en el cual se demostrará su inocencia, como en tantos otros montajes orquestados por este mismo fiscal.

Es en este escenario, que hoy suman 21 los Prisioneros Políticos Mapuche, pero no debemos olvidar los innumerables casos que se encuentran abiertos, aquellos donde se exige aplicar la maldita ley Antiterrorista a nuestros hermanos, quienes se encuentran en libertad condicional y firmas diarias o quincenales, lo cual impide ejercer libremente sus actividades cotidianas o laborales, siendo un duro golpe económico para sus familias.

---

Región de la Araucanía

---

Centro de Privación de Libertad (CPL) de CHOL CHOL (Km. 1 camino a Chol Chol s/n)

1.- Gabriel Augusto Valenzuela Montoya / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla.

---

Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de TEMUCO (Av. Balmaceda Nº 450)

2.- Machi Celestino Cerafín Córdova Tránsito / Desde el 04 de Enero de 2013 / Comunidad Juan Quintupil, Vilcún.

---

Centro de Detención Preventiva (CDP) de ANGOL (Los Confines S/N)

3.- Luís Humberto Marileo Cariqueo / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Cacique José Guiñon, Ercilla.

4.- Fernando Enrique Millacheo Marin / Desde el 03 de septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla.

5.- Leonardo Eusebio Quijón Pereira / Desde el 03 de Septiembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla.

6.- Daniel Cornelio Melinao Melinao / Desde el 25 de Abril de 2013 / Comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla.

7.- José Mariano Llanca Tori / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidad Temucuicui Autonoma , Ercilla.

8.- Juan Ruperto Queipul Tori / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidades Temucuicui Autonoma, Ercilla.

9.- Carlos Antonio Manquel Toledo / Desde el 16 de Junio de 2012 / Comunidad Coñoemil Epuleo, Ercilla.

10.- Juan de Dios Levinao Esparza / Desde el 30 de Noviembre de 2012 / Comunidad Folil Mapu, Ercilla.

11.- Cristian Pablo Levinao Melinao / Desde el 27 de Septiembre de 2012 / Comunidad Rayen Mapu, Ercilla.

12.- Rodrigo Alexis Montoya Melinao / Desde el 03 de Marzo de 2012 / Comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla.

13.- Aladino Enrique Tori Malian / Desde el 22 de Marzo de 2013 / Comunidad Choin Lafkenche, Collipulli.

14.- Heriberto Moroni Ancalaf Prado / Desde el 21 de Marzo de 2013 / Comunidad Choin Lafkenche, Collipulli.

15.- Guido Isaac Bahamondes Gallardo / Desde el 11 de Julio de 2012 / Comunidad Rayen Mapu. Ercilla.

16.- Bernardo Ulises Neculpan Huentecol / Desde el 22 de Diciembre de 2012 / Comunidad Chequenco, Ercilla.

---

Región del Biobío

---

Complejo Penitenciario “El Manzano” (CP) de CONCEPCION (Camino Concepción a Penco S/N)

17.- Ramón Esteban Llanquileo Pilquiman / Desde el 11 de Abril de 2009 / De Puerto Choque.

18.- Daniel Javier Levinao Montoya / Desde el 02 de noviembre de 2011 / Comunidad Wente Winkul Mapu, Ercilla.

19.- Camilo Hipólito Tori Quiñinao / Desde el 10 de Mayo de 2012 / Comunidad Autónoma Temucuicui, Ercilla.

20.- Héctor Javier Llaitul Carillanca / Desde el 15 de Julio de 2009 / De San Juan de la Costa.

---

Región del Libertador Bernardo O`Higgins

---

Centro de Detención Penitenciario (CDP) de PEUMO (León XIII Nº 95)

21.- José Remigio Chureo Cuitiño / Desde el 10 de Enero de 2013 / Comunidad Pichilcoyán, Lumaco.

PALABRAS FINALES

La actualización permanente de este listado, se debe principalmente a nuevas detenciones y a los cambios de medida cautelar que enfrentan nuestros Pu kona.

Finalmente solicitamos a Todos/as difundir lo máximo posible este listado, respetando la fuente de origen, con el fin de informar sobre las verdadera situación que afecta a nuestro Pueblo Nación Mapuche.

Esta información es obtenida por medio de la visita a las diferentes cárceles, a comunidades y ayuda de colaboradores.

Organización Mapuche

Meli Wixan Mapu

(De los Cuatro Puntos de la Tierra)

--
Organización Mapuche Meli Wixan Mapu
(De los Cuatro Puntos de la Tierra)
http://meli.mapuches.org  -  meliwixanmapu@gmail.com

Gobierno y Estado de Chile quieren asesinar en forma impune a menor Mapuche en huelga de hambre seca

http://www.lemondediplomatique.cl/Gabriel-Valenzuela-menor-mapuche.html martes, 11 de junio de 2013

Chol-Chol: Menor Mapuche inicia huelga seca ante la nula respuesta del Estado

Gabriel Valenzuela Montoya sigue el camino
que  se le  ha impuesto a otros menores mapuche:
Ser detenidos como menores por simplemente
defender sus derechos como pueblo.Gabriel está siendo
acusado, sin evidencia alguna de "robocon homicidio. La
misma culpa que se les imputa ahora ados jóvenes
que estuvieron en esa misma cárcel  de menores y que luego
fueron acosados, detenidos en varias oportunidades.
Se trata de Leonardo Quijón, quien a los 16 años recibió un 
disparo de escopeta de Carabineros, a quemarropa, dejando 176 
balines metálicos en su pierna. Sufrió una parada cardíaca en 
Santiago y, ya en la cárcel, donde se indicó un plan de rehabilitación, 
no recibió terapia alguna, quedando con un alto grado de 
incapacidad funcional.  No recibió tratamiento de seguimiento.
Luis Marileo, siendo menor y, casi al mismo tiempo que
Leonardo, fue detenido y brutalmente torturado. A él y a Leonardo
 los visité en esa cárcel de Chol-Chol. Fueron ambos liberados como
inocentes de las acusaciones hechas por un fiscal incapaz de
presentar pruebas de nada. Al término del uso de la Ley Anti-Terrorista
que permitía tener a los presos en forma "preventiva" por largos períodos
(Algunos, sin ser enjuiciados lo estuvieron hasta cuatro años) Ahora se
la acusación de robo con homicidio... que es más brutal aún. El problema
 es que ellos no han cometido esos crímenes ni hay pruebas de nada.

Gabriel está ahora en peligro de morir a corto plazo. Ni el gobierno
ni el Estado, que pretenden ser democráticos y respetuosos de la ley,
nada hacen y, simplemente ofrecen más represión. El Presidente Piñera
se burla de los Derechos Humanos y aumenta las leyes represivas. 
Leonardo y Luis han hecho múltiples huelgas de hambre pero
el gobierno se esconde en su complicidad inmoral

El mundo debe impedir este crimen.
Exija del gobierno, donde sea que Usted viva, para demandar la liberación
 de este joven o el arresto domiciliario, con el inicio de un juicio justo
y sin las violaciones al debido proceso que lleva a Gabriel a una muerte segura. 
Chile no puede pretender ser un país justo con el silencio cómplice de todos nosotros.
(Información adicional de José Venturelli, pediatra, que ha visitado a estos jóvenes
 y a sus familias).

Gabriel Valenzuela Montoya, menor, Preso Político Mapuche, recluido hace más de 9 meses en la cárcel de menores de Chol Chol, comenzó una huelga seca "la cual mantendré hasta sacrificar mi vida por mi pueblo y mi libertad" señala en un comunicado. Las razones de esta drástica decisiónderivan en que "después de 30 días en huelga de hambre", el Estado y la justicia chilena no han brindado respuestas a las demandas del joven Mapuche.

COMUNICADO PUBLICO DE GABRIEL VALENZUELA MONTOYA  DESDE LA CÁRCEL DE MENORES DE CHOL CHOL Desde la cárcel de menores de Chol Chol, informo al pueblo mapuche y a la opinión publica nacional e internacional, lo siguiente:  Yo, Gabriel Valenzuela Montoya, menor preso político mapuche, recluido hace más de 9 meses en el CIP CRC Chol Chol, declaro que ya después de 30 días en huelga de hambre, y ante la nula respuesta del Estado y la Justicia respecto a mis demandas, anuncio desde hoy 11 de junio del 2013, el inicio de mi HUELGA SECA, la cual mantendré hasta sacrificar mi vida por mi pueblo y mi libertad.  Tengo claridad que el avanzado deterioro de mi estado salud producto de la huelga de hambre que llevo desde el 13 de mayo, puede poner en riesgo mi integridad, pero asumo desde ya todo lo que ello implica para que se escuche mi demanda:  - Libertad inmediata con arresto en mi domicilio mientras sigue el proceso de investigación.  Esto, amparado en la misma Convención de los Derechos del Niño, que enfatiza en el Artículo 37 a “Que los Estados velarán por que ningún niño sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes. Que la prisión se utilizará solo como medida de último recurso y durante el periodo más breve que proceda.”.  Demás está decir que el Estado de Chile incumple este tratado cada vez que allana nuestras comunidades y tortura a los niños y niñas mapuche, cuando los procesa y los encarcela, vulnerando nuestra integridad física y emocional.  Finalmente, desde la cárcel de menores de Chol Chol, hago un llamado a todo mi pueblo a apoyarme en esta justa demanda por mi LIBERTAD, hago un llamado a quienes apoyan en distintos frentes de lucha, a seguir denunciando, a seguir visitando las cárceles, a seguir defendiendo nuestro territorio de la usurpación, la sobreexplotación y las manos del capitalista.  LIBERTAD A TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS MAPUCHE LIBERTAD INMEDIATA DE NUESTRO TERRITORIO BASTA DE MONTAJES CREADOS POR EL FISCAL ANTI MAPUCHE LUIS CHAMORRO Contactos voceros:  Víctor Montoya: 61786601 Tamara Manosalva: 8327123